Você sabe que a bisavó se casou “lá pelos anos 1920”, numa cidade do interior. Quem guarda o livro onde esse casamento foi anotado? O cartório da cidade, um cartório de outra cidade, um arquivo público? A resposta muda de lugar para lugar, e o primeiro passo é entender o que cada cartório faz.
Este texto explica o que há num cartório de registro civil, por que livros antigos podem estar fora do lugar onde nasceram, que dados você deve juntar antes de pedir uma certidão e como entender a diferença entre inteiro teor e resumida. É um guia de pesquisa, não orientação jurídica. Procedimentos mudam, e o cartório é a fonte final.
O que é um cartório e quais existem
A Lei nº 8.935 regulamenta o art. 236 da Constituição Federal e trata dos serviços notariais e de registro. O art. 1º define esses serviços como os de organização técnica e administrativa destinados a garantir a publicidade, a autenticidade, a segurança e a eficácia dos atos jurídicos. O art. 3º diz que o notário (tabelião) e o oficial de registro (registrador) são profissionais do direito, dotados de fé pública, isto é, o que eles praticam tem reconhecimento oficial. O art. 5º lista os titulares dos serviços, entre eles os tabeliães de notas, os oficiais de registro de imóveis e os oficiais de registro civil das pessoas naturais.
A cartilha da Corregedoria Geral da Justiça de São Paulo, de junho de 2012, diz que existem cinco tipos de cartório. O texto de apresentação explica que os responsáveis exercem funções estatais, portanto públicas, em caráter privado, segundo o regime dado pela Constituição de 1988.
| Tipo de cartório (cartilha de 2012) | Para a pesquisa familiar |
|---|---|
| Registro Civil das Pessoas Naturais e de Interdições e Tutelas | Ponto de partida: registra nascimento, casamento, conversão de união estável em casamento e óbito, e expede certidão desses atos |
| Tabelionato de Notas | Pode guardar atos lavrados pelo tabelião; só o próprio cartório informa o que tem |
| Tabelionato de Protesto de Títulos | Em geral, interessa pouco à pesquisa de parentesco |
| Registro de Títulos e Documentos e Civil das Pessoas Jurídicas | Em geral, interessa pouco à pesquisa de parentesco |
| Registro de Imóveis | Pelo nome, trata de imóveis; só entra na pesquisa se você tiver uma pergunta sobre uma casa ou terreno |
O cartório que mais importa aqui é o primeiro. O texto sobre registro civil de nascimento, casamento e óbito mostra o que cada registro costuma trazer.
Onde estão os livros antigos
A regra escrita já pedia livros separados desde o regulamento de 1888: o art. 3º do Decreto nº 9.886 manda fazer os assentos em livros próprios, um para nascimentos, outro para casamentos e outro para óbitos. Para achar o livro de um ato, o ponto de partida é o cartório do lugar onde ele foi registrado, em geral o do lugar onde aconteceu.
Livros antigos nem sempre ficam onde nasceram. Se o cartório mudou de nome, foi unificado ou deixou de existir, os livros podem ter passado a outro cartório ou a um arquivo público. Não conferimos uma regra única para isso, então a saída é perguntar: ao cartório da cidade, ao da comarca e ao arquivo público do estado. A lista de perguntas frequentes do Arquivo Público do Estado de São Paulo sugere, quando nada é achado, pesquisar em cartórios e em registros paroquiais dos municípios. O texto sobre arquivos públicos mostra como perguntar.
Para períodos mais antigos, o assento pode estar num livro de paróquia, e não num cartório. Veja registros paroquiais de batismo, casamento e óbito.
A Arpen-Brasil apresenta o RegistroCivil.org.br como o portal oficial dos cartórios de registro civil do país (descrição da própria entidade). Segundo a página, o portal permite solicitar a segunda via de certidões de nascimento, casamento e óbito, fazer buscas de registros e localizar cartórios em todo o país, e é gerido pelo Operador Nacional do Registro Civil das Pessoas Naturais. A cartilha de 2012 já informava que a segunda via podia ser pedida pela internet. Se o registro for antigo, o portal pode ou não resolver: confirme no cartório.
Inteiro teor e resumida: a diferença em termos gerais
Os nomes e o que cada cartório entrega variam, então pergunte o que está sendo oferecido. Em termos gerais:
| Tipo de certidão | O que é, em termos gerais | Para a pesquisa |
|---|---|---|
| Inteiro teor | Reprodução completa do registro. A Lei 6.015, art. 19, § 1º, diz que é extraída por meio reprográfico ou eletrônico | Mostra todos os campos do livro: pais, testemunhas, declarante e anotações |
| Resumida | Traz os dados principais do registro | Serve para confirmar um fato, mas deixa de fora detalhes que ajudam a pesquisa |
Para pesquisar família, o inteiro teor costuma ser o mais útil, porque reproduz o que está no assento.
Quem pode pedir
O art. 17 da Lei 6.015 diz que qualquer pessoa pode requerer certidão do registro, sem precisar informar o motivo ou o interesse do pedido. Esse é o texto da lei que conferimos. Em termos gerais, certos registros têm regras específicas, e a lei muda, então o cartório informa o que se aplica ao seu caso. Se o pedido envolver dados de pessoas vivas, peça só o necessário e guarde com cuidado: veja pessoas vivas na árvore.
Como preparar o pedido, passo a passo
- Junte os dados: nome completo da pessoa e as variações possíveis, ano aproximado do ato (de preferência um intervalo), local e, se souber, nomes dos pais.
- Ache qual cartório atendia aquele lugar na época. O portal dos cartórios de registro civil diz permitir localizar cartórios em todo o país.
- Pergunte antes de pedir: há livros daquele período? Como se pede uma certidão antiga? Existe busca por nome?
- Peça o tipo certo: para pesquisa, em geral, a de inteiro teor.
- Guarde o número do pedido, a data e o canal usado.
- Ao receber, confira nomes e datas, copie livro e folha (se constarem) e lance tudo na ficha de pessoa.
Exemplo fictício. A bisavó materna se casou “entre 1925 e 1930”, na cidade onde nasceu. Quem pesquisa escreve o nome dela com duas grafias, anota o intervalo de anos e o nome da cidade, e localiza o cartório da cidade. Pergunta se há livros de casamento desse período e se há busca por nome. Se houver, pede o inteiro teor do casamento, que costuma trazer os pais dos noivos e as testemunhas.
O Editor de árvore e linha do tempo ajuda a conferir se as datas que chegaram fazem sentido ao lado das de outros parentes, e avisa quando uma data ou um parentesco é impossível. Ele não pede certidões nem números de documentos.
Erros comuns ao pedir certidões antigas
- Pedir só uma grafia do nome. Tente variações; veja variações de grafia.
- Dar dados vagos. “Casou nos anos vinte” não ajuda. Informe um intervalo de anos e o local.
- Pedir a certidão resumida quando se precisa do inteiro teor. Confirme o tipo antes.
- Ir ao cartório errado. O livro pode estar em outro cartório ou num arquivo público.
- Esquecer a paróquia. Para períodos mais antigos, o assento pode estar no livro paroquial.
- Tratar a cartilha de 2012 como regra de hoje. Ela serve para entender o sistema. Procedimentos e canais mudam.
- Não anotar a referência. Livro, folha e data do pedido evitam refazer o trabalho.
Perguntas frequentes
Todo cartório tem os livros antigos?
Não dá para afirmar. Os livros podem estar no cartório de origem, em outro cartório ou em arquivo público. Pergunte ao cartório e ao arquivo do estado.
Posso pedir a certidão pela internet?
O portal RegistroCivil.org.br, segundo a Arpen-Brasil, permite solicitar a segunda via de certidões de nascimento, casamento e óbito. Para registros antigos, confirme com o cartório, e lembre que serviços mudam.
Qual a diferença entre cartório e arquivo público?
O cartório registra atos e expede certidões. O arquivo público guarda conjuntos de documentos para consulta. Em alguns casos, livros antigos de cartórios acabam em arquivos públicos.
O cartório precisa saber o motivo do pedido?
Segundo o art. 17 da Lei 6.015, o pedido pode ser feito sem informar o motivo. Regras específicas existem para certos registros, e a lei muda. O cartório orienta.
O cartório é um órgão do governo?
A cartilha de 2012 diz que os responsáveis pelos cartórios exercem funções estatais, portanto públicas, em caráter privado, segundo a Constituição de 1988. Para a pesquisa, o importante é saber que a Lei 8.935 os trata como profissionais dotados de fé pública.
Fontes
- Lei nº 8.935 (Regulamenta o art. 236 da Constituição Federal, dispondo sobre serviços notariais e de registro). Presidência da República. Consultado em 17 de novembro de 2026.
- Serviços notariais e de registro (cartilha, junho de 2012). Corregedoria Geral da Justiça de São Paulo. Consultado em 17 de novembro de 2026.
- RegistroCivil.org.br: conheça o portal oficial dos Cartórios de Registro Civil do Brasil. Arpen-Brasil. Consultado em 17 de novembro de 2026.
- Lei nº 6.015, de 31 de dezembro de 1973 (Dispõe sobre os registros públicos, e dá outras providências). Presidência da República. Consultado em 17 de novembro de 2026.
- Perguntas Frequentes (APESP - Arquivo Público do Estado de São Paulo). Arquivo Público do Estado de São Paulo. Consultado em 17 de novembro de 2026.
- Decreto nº 9.886, de 7 de março de 1888 (publicação original). Câmara dos Deputados. Consultado em 17 de novembro de 2026.