Quando a árvore fica pronta e vai para a família, três coisas quase sempre acontecem. Alguém corrige uma data. Alguém conta uma versão diferente de um fato. E alguém pergunta por que a avó dele não está no desenho.
Compartilhar é a melhor fase da pesquisa, porque cada resposta traz uma peça que faltava. Mas pede preparo: o que mostrar, para quem e como receber as correções sem criar briga. Este artigo ajuda a planejar esse momento, de uma reunião de domingo a um arquivo enviado pelo celular.
Quatro formas de compartilhar
| Forma | Boa para | Cuidado |
|---|---|---|
| Reunião, com a árvore na tela ou impressa | Conversar ao vivo e ouvir correções na hora | Anote tudo o que for dito e por quem |
| PDF ou imagem (PNG) | Enviar a quem não pôde ir | O arquivo circula: use só iniciais de pessoas vivas |
| Arquivo de backup do Editor | Passar o trabalho a quem vai continuar a pesquisa | Guarda tudo, inclusive fotos, sem ocultar nada |
| Livro ou caderno impresso | Guardar e presentear | Revise antes de imprimir |
O Editor de árvore e linha do tempo exporta a árvore e a linha do tempo em PNG e imprime ou salva em PDF pelo diálogo de impressão do navegador. Como os dados ficam só no seu aparelho, ninguém vê a sua árvore enquanto você não exportar algo. O arquivo de backup é outra história: quem o receber pode importá-lo no próprio Editor e ter acesso a todas as fichas e fotos. Envie-o só a quem você confia para isso.
Para quem quer algo mais duradouro, o artigo sobre como transformar a pesquisa em um livro da família mostra o caminho.
O que compartilhar, e com quem
Mantenha duas versões: a de trabalho e a de compartilhar. A de trabalho é completa, tem as hipóteses, as dúvidas e as observações delicadas, e fica com você. A de compartilhar é limpa: só o que você tem segurança de mostrar e o que as pessoas concordaram em ver.
O critério mais importante é proteger quem está vivo. A Lei Geral de Proteção de Dados lista o compartilhamento entre as operações que chama de tratamento de dados pessoais. Este texto não é aconselhamento jurídico, mas o cuidado prático é claro: iniciais no lugar de nomes de vivos, nada de endereço, documentos ou dados de saúde, e nenhum dado de menores em envio algum. O artigo sobre pessoas vivas na árvore tem a tabela completa.
Se for mostrar a fala ou a foto de um parente, peça licença. Um guia do Museu da Pessoa diz que é essencial que os autores da narrativa autorizem o uso da sua imagem, voz ou texto. Para um grupo grande, prefira uma imagem com iniciais. Para um parente que ajuda na pesquisa, pode valer um trecho mais completo, combinado com ele.
Peça correções do jeito certo
Pergunta aberta rende pouco. “O que acharam?” quase sempre volta como “ficou lindo”. Pergunte pelo trecho:
- “Esta data de casamento está certa?”
- “Você lembra o nome da irmã do seu avô?”
- “Falta alguém neste ramo?”
Quando alguém discordar, pergunte como a pessoa sabe. A National Genealogical Society distingue a informação de quem teve conhecimento direto do evento e a de quem soube dele depois, que tem menor probabilidade de exatidão. A pergunta, feita com carinho (“você estava lá ou ouviu contar?”), ajuda a pesar a resposta sem ofender.
Exemplo fictício de mensagem para um parente:
“Estou montando a árvore até os bisavós. Pode olhar só esta parte e dizer se as datas e os nomes batem com o que você lembra? Se algo não bater, conte como você soube, para anotar com o seu nome.”
Registre cada resposta. O Library and Archives Canada recomenda manter um registro de pesquisa com as fontes consultadas e o lugar onde cada dado foi achado, e o Genealogical Proof Standard, do BCG, pede citações completas e precisas. Uma linha de registro serve:
- data da conversa;
- quem informou;
- o que informou e como sabe;
- o que mudou na ficha, se mudou.
O caderno de pesquisa familiar tem um modelo. E se a conversa for longa, o roteiro para entrevistar parentes mais velhos ajuda a conduzi-la.
Quando as versões não batem
Exemplo fictício: um tio e uma prima contam a mesma mudança de cidade, mas em anos diferentes. O Library and Archives Canada lembra que a memória pode falhar e recomenda comparar o que a família lembra com registros históricos. Antes de escolher um lado, siga a ordem:
- Anote as duas versões, com o nome de quem contou cada uma.
- Marque o dado como “em conflito” na ficha; veja dúvidas e hipóteses.
- Procure um documento que decida. O Genealogical Proof Standard fala em resolver evidências conflitantes.
- Se não houver documento, mantenha as duas versões. Nem toda dúvida tem resposta.
Converse a dois, não no grupo de mensagens. Uma discordância pública vira disputa, e discordância a dois vira pesquisa. Agradeça cada correção, mesmo a que você não vai usar.
Defina também uma versão principal. Se cada parente edita a própria cópia, a família acaba com cinco árvores diferentes. Combine que as correções vão para uma pessoa só, que atualiza a versão e escreve “versão de [data]” no cabeçalho. O CERT.br recomenda ter pelo menos duas cópias dos dados em locais diferentes (“quem tem 1 não tem nenhum”), e isso vale para a versão principal; no Editor, baixe o arquivo de backup. O artigo sobre cópias de segurança do arquivo da família explica mais.
Checklist para uma reunião
- Escolha o recorte: uma linha ou três gerações cabem melhor que “tudo”.
- Imprima em tamanho legível ou prepare a tela.
- Troque os nomes de pessoas vivas por iniciais e releia os títulos e as observações dos eventos.
- Tire endereços e documentos de qualquer página.
- Leve fotos e objetos: eles ajudam a lembrar.
- Leve caderno e caneta, ou peça licença antes de gravar áudio; veja como gravar histórias de família.
- Separe tempo no fim para combinar quem recebe o quê e para quem as correções vão.
- Diga qual é a versão principal.
Erros comuns ao compartilhar a pesquisa
- Mandar tudo a todos. Escolha a versão certa para cada público.
- Enviar o backup achando que é a imagem. O backup carrega fotos e dados sem ocultar nada.
- Ouvir correções e não anotar. Daqui a um mês ninguém lembra quem disse o quê.
- Discutir versões no grupo. Converse a dois.
- Deixar versões soltas, sem data. Ninguém sabe qual vale.
- Mostrar hipótese como fato. Mantenha as marcas “a confirmar” no desenho.
- Não devolver o resultado. Quem ajudou quer ver o que mudou. Mostre a versão nova e agradeça.
Perguntas frequentes
Posso mandar a árvore no grupo da família?
Pode, de preferência em imagem com iniciais para quem está vivo. Antes, releia títulos e observações. Mensagens em grupo são encaminhadas, então envie só o que você aceitaria ver circulando.
Como pedir ajuda a quem não entende de árvore?
Com perguntas pequenas e concretas, sobre uma pessoa ou uma foto de cada vez. Mostrar a imagem de um ramo e perguntar “falta alguém aqui?” funciona melhor que mandar a árvore inteira.
Alguém não quer aparecer. E agora?
Respeite e retire a pessoa da versão compartilhada. No Editor, a ficha tem o botão “Remover pessoa”. Avise quem recebeu o arquivo antigo.
Como manter todos na mesma versão?
Escolha um responsável por ela, datando cada atualização. As correções chegam a ele, e ele envia a versão nova. Guarde a anterior, caso alguma correção precise ser revista.
Um parente corrige com muita certeza, mas sem documento. Como registrar?
Como relato: anote quem disse, quando e o que sabe de próprio conhecimento. Mantenha o dado como “a confirmar” e procure um registro que o confirme. A certeza de quem conta é um indício, não prova.
Fontes
- How to begin your genealogy research. Library and Archives Canada. Consultado em 17 de novembro de 2026.
- Ethics and Standards. Board for Certification of Genealogists. Consultado em 17 de novembro de 2026.
- The Great Mix-Up: Sources, Information, Evidence, and Proof. National Genealogical Society. Consultado em 17 de novembro de 2026.
- Lei nº 13.709, de 14 de agosto de 2018 (Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais). Presidência da República. Consultado em 17 de novembro de 2026.
- Tecnologia Social da Memória: para comunidades, movimentos sociais e instituições registrarem suas histórias. Museu da Pessoa. Consultado em 17 de novembro de 2026.
- Backup (fascículo da Cartilha de Segurança para Internet, maio de 2023). CERT.br / NIC.br. Consultado em 17 de novembro de 2026.